Letters


Create new letter

Created on Dec 26 2011
Dear Richard Dawkins,
I was raised in a Muslim family, I used to memorize one third of Quran by the age of 8, I was deeply believing I remember many times I wept when I listen to the verses. It happen also that I thought with some reason and objectivity. and I could find cracks in the pictures that all people around me, religious people were trying to hide carefully. I started to research with loads of doubts. Then 6 years ago, I was driving my car in Cairo, listening to the Audio version of “The god delusion”, having no idea at that time about you. and then I parked the car and started to listen carefully. that was really the sound of my doubts and that was really my arguments I was afraid to raise.
No I feel I can see the bigger picture, it’s not like being brought into reality from ignorance, it’s just like becoming more free thinker and having more control of my short life on that planet
Thank you
Ahmed
باللغة العربية
عزيزي ريتشارد دوكينز,
لقد نشأت في اسرة مسلمة متدينة, حفظت ثلث القرآن وانا في السنة الثامنة من عمري, و كنت مؤمنا بشدة و من اعماقي.. اتذكر العديد من المرات التي بكيت فيها تضرعا و خشية حين كنت اسمع آيات القرآن . و لكن في نفس الوقت كنت افكر بمنطق و بموضوعية. و التقطت عيناي شروخا صغيرة جدا في الصورة الجميلة التي يحاول المحيطين طمسها و خاصة الأقارب و رجال الدين. أيضا يوجد نوع من شغف مراقبية الآخرين في المجتمعات فالكل يراقب مدي تدين الآخر. عبر تلك الشروخ الصغيرة استطعت ان اري المشاكل و اخضعت تلك المشاكل للبحث بأمانة و حياد و علي الفور نمت لدي الشكوك.
اتذكر منذ ستة أعوام مضت كنت اقود سيارتي في شوارع القاهرة وانا استمع لكتاب “وهم الإله” وقتها لم اكن اعرف من هو المؤلف حقا, اذكر وقتها اننا توقفت عن السير فقط لأستمع بتركيز الي الكلمات التي تخرج من سماعة الكاسيت. كانت تلك لحظة مميزة في حياتي كان ما اسمعه هو بالظبط اصوات الشكوك لدي و اصوات المنطق الذي يخالف ما يحاول الجميع اقناعي بانه الحقيقة
الآن اشعر انني اري الصورة الكبيرة فالدين مفهوم تماما في سياق تطور المجتمعات البشرية. حالة التنوير هذه لا اعتبرها كنوع من الخروج من الظلمات الي النور او الابتعاد عن شر مطلق.. وانما هي فقط اتجاه اكثر نحو تفكير حر و ايضا عدم اضاعة للوقت القصير المتاح لدي علي هذا الكوكب في مشاعر بدون معني حقيقي
كل التحية و التقدير و الاحترام
أحمد
.